蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 52ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | men-cusu | press in, creep into | 壓入，潛入 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Adriani 1928 | 1 | ||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | me-noksok | to shuffle cards | 洗牌 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Ballard 2011 | 2 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-noksok | to poke at something or somebody (when getting papaya fruit or pointing person) | 戳戳某物或某人(當得到木瓜果實或指指人時) | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Yamada 1976 | 3 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | me-ñusok | to stab, to pierce | 刺，刺 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Wilkinson 1959 | 4 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | ma-nusuʔ | to prick, pierce, penetrate; to embroider, carry out embroidery | 刺、穿、透；繡、繡 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Steller and Aebersold 1959 | 5 | |||
| sa-susuʔ | bodkin, prickle, instrument used for piercing or penetrating | 刺針，刺針，用於刺穿或刺穿的工具 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Steller and Aebersold 1959 | 6 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | ñuksuk | to pierce through something | 刺穿某物 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Goris 1938 | 7 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ma-nusuk | to string together | 串在一起 | ma-ñuksuk [PWMP] | suksuk | Warneck 1977 | 8 |