| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | masi | smell of stale fish or urine | 臭魚或尿味 | maŋsit [PMP] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
| masi | the smell of stale fish or urine; to smell stale or sour; to be ill from eating stale fish, or fish put in the sun | maŋsit [PMP] | Fox, C. 1970 | 2 | ||||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | mahi | body smell, man or pig or fish | 體味,人或豬或魚 | maŋsit [PMP] | Fox, C. 1955 | 3 | ||||
| mahi-ga | musty, as clothes kept in a box | 發黴的,如放在盒子裏的衣服 | maŋsit [PMP] | Fox, C. 1955 | 4 | |||||
Tongan OC Tonga [ton] | mahi | sour (to the taste), or astringent | 酸的(合口味的)或澀的 | maŋsit [PMP] | Churchward 1959 | 5 | ||||
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | maŋsit | smelling vilely | 臭氣熏天 | maŋsit [PMP] | Wilkinson 1959 | 6 | |||
| maŋsit | smelling vilely, of the smell of urine, of the padi-bug, etc. | 聞起來很噁心,有尿味,有巴迪蟲味,等等。 | maŋsit [PMP] | Wilkinson 1959 | 7 |