| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Itawis WMP Philippines [itv] | maŋ-ulí | repeat | 重複 | maŋ-uliq [PWMP] | uliq₁ | Tharp and Natividad 1976 | 1 | ||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | ŋ-ulih | return someone to his home or place of origin; return a borrowed item | 把某人送回原籍;歸還借來的物品 | maŋ-uliq [PWMP] | uliq₁ | Pigeaud 1938 | 2 | |||
Kayan WMP [bfg] | ŋ-uli | return an article; return to its former shape (as a bent board that has been straightened) | 歸還物品;恢復原來的形狀(如已調直的彎曲板) | maŋ-uliq [PWMP] | uliq₁ | Southwell 1980 | 3 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | moŋ-uliq | restore, cure | 恢復,治癒 | maŋ-uliq [PWMP] | uliq₁ | Dunnebier 1951 | 4 | |||
Old Javanese WMP | aŋ-ulih-i | go home or come back to | 回家或回到 | maŋ-uliq [PWMP] | uliq₁ | Zoetmulder 1982 | 5 |