蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | maŋ-asáwa | to marry | 結婚 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | ||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | maŋ-aháwa | to marry actually | 實際結婚 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Lambrecht 1978 | 2 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | maŋ-asáwa | to marry, wed, said of men | 結婚，結婚，說到男人 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | maŋ-atáwa | to marry, said of boys | 結婚，說到男孩 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Vanoverbergh 1972 | 4 | |||
Itawis WMP Philippines [itv] | maŋ-atáwa | get married | 結婚 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Tharp and Natividad 1976 | 5 | |||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | maŋ-asáwa | (old) arrange marriage, (new) have sexual intercourse | (舊)包辦婚姻，(新)性交 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Forman 1971 | 6 | |||
Kayan WMP [bfg] | ŋe-hawaʔ | marry, wed | 結婚，結婚 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Southwell 1980 | 7 | |||
Mansaka WMP Philippines [msk] | maŋ-asawa | to marry | 結婚 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 8 | |||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | maŋ-asawá | to marry | 結婚 | maŋ-qasawa [PWMP] | qasawa | Benton 1971 | 9 |