| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Duke of York OC Papua New Guinea [rai] | lukun | to bend; to close, as a clasp-knife; to roll up, as a mat | 彎曲;閉合,如扣刀;卷起,如墊子 | lukun [POC] | Lanyon-Orgill 1962 | 1 | |||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | luku-a | to fold, fold up (into a bundle) | 折疊,折疊(成捆) | lukun [POC] | Keesing 1975 | 2 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | luku | to bend the arm | 彎曲手臂 | lukun [POC] | Fox, C. 1974 | 3 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | luk | to bend at an angle, as arm or leg; to squat with bended knees | 彎成一定角度,如胳膊或腿;屈膝下蹲 | lukun [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 4 | ||||
| luk-luk | bent, cramped, as legs | 彎曲,抽筋,如腿 | lukun [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 5 | |||||
| lukun | to bend at an angle | 彎成一定角度 | lukun [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 6 | |||||
| ma-luk-luk | bent, bending | 彎曲,彎曲 | lukun [POC] | Codrington and Palmer 1896 | 7 | |||||
Tolai OC | lukun | to bend; to close, as a clasp-knife; to roll up, as a mat (rare) | 彎曲;閉合,如扣刀;卷起,如墊子(罕見) | lukun [POC] | 8 |