南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _19條	英義	漢義 _機翻	同源詞	文獻出處	序
WMP	Aklanon WMP Philippines [akl]	lipát	to forget, to leave behind (something)	忘記，留下(某物)	lipat [PPH]	Zorc 1969	1
	Bikol WMP Philippines [bik]	maka-lípat	to forget	忘記	lipat [PPH]	Mintz and Britanico 1985	2
	Bikol WMP Philippines [bik]	ma-lipat-on	forgetful	健忘的	lipat [PPH]	Mintz and Britanico 1985	3
	Binukid WMP Philippines [bkd]	lipat	to forget (something); to lose awareness, consciousness	忘記(某物)；失去意識	lipat [PPH]	Post and Gardner 1992	4
	Binukid WMP Philippines [bkd]	lipat-lipat	absentminded, forgetful, senile	心不在焉，健忘，衰老	lipat [PPH]	Post and Gardner 1992	5
	Bontok WMP Philippines [bnc]	lípat	to forget something	忘記某事	lipat [PPH]	Reid 1976, Reid p.c.	6
	Hiligaynon WMP Philippines [hil]	ma-lipát	to forget, to lose the memory	忘記，失去記憶	lipat [PPH]	Motus 1971	7
	Ilokano WMP Philippines [ilo]	lípat	forgetfulness	健忘	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	8
		lipát-an	to forget someone	忘記某人	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	9
		lipát-en	to forget something intentionally; disregard, neglect	故意忘記某事；忽視	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	10
		l〈um〉ípat	to forget	忘記	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	11
		maka-lípat	to forget; able to forget	忘記；能夠忘記	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	12
		ma-lipát-an	to forget unintentionally	無意中忘記	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	13
		manag-li-lípat	to be ungrateful; forgetful	忘恩負義；健忘	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	14
		tagi-lípat	forgetfulness	健忘	lipat [PPH]	Rubino 2000, Carro 1956	15
	Maranao WMP Philippines [mrw]	lipat	forget	忘記	lipat [PPH]	McKaughan and Macaraya 1967	16
	Palawano WMP	lipat	forget, lost memory of	忘記，失去記憶	lipat [PPH]		17
	Tboli WMP Philippines [tbk]	klifót	to forget, not remember something, as in sleep	忘記，不記得某事，如在睡夢中	lipat [PPH]	Awed, Underwood and van Wynen 2004	18
	Tiruray WMP Philippines [tiy]	lifot	forgetting something	忘記某事	lipat [PPH]	Schlegel 1971, Reid p.c.	19