蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | l〈um〉ínak | become calm; become tranquil | 變得平靜；變得平靜 | linak [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | |||
| na-línak | calm; tranquil; still | 平靜的；平靜的 | linak [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | linak | idea of calm sea | 平靜海的概念 | linak [PPH] | Yamada 1976 | 3 | ||||
| ma-linak | to be calm (of sea/ocean) | (海上)平靜 | linak [PPH] | Yamada 1976 | 4 | |||||
Ivatan WMP Philippines [ivv] | dinak | calm, tranquil | 平靜，平靜 | linak [PPH] | 5 | |||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | linák | calm | 平靜的 | linak [PPH] | Benton 1971 | 6 | ||||
Yami WMP Taiwan [tao] | linak | calm, quiet | 冷靜，安靜 | linak [PPH] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 7 |