分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Ayta Abellan WMP | liŋay | to turn one’s head to the side | 把頭轉向一邊 | liŋaR [PWMP] | 1 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | mag-liŋág-liŋág | to turn the head looking from one place to another; to look for something in this way | 把頭從一個地方轉向另一個地方;用這種方法尋找某物 | liŋaR [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | mə-liŋar | to glance sideways (furtively, or in fear or warning) | 斜視(偷偷地,或在恐懼或警告中) | liŋaR [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Yami WMP Taiwan [tao] | liŋay | look around | 看看周圍 | liŋaR [PWMP] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 4 |