| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ibaloy WMP Philippines [ibl] | e-ditem | bruised, of the dark discoloration of skin following trauma | 外傷後皮膚暗沉的瘀傷 | li(n)tem [PWMP] | Ballard 2011 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | lítem | livid, black and blue; contused, bruised, waled | 青,黑,藍;扭曲,瘀傷,橫行 | li(n)tem [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | litem | k.o. large black ant | k、大黑蟻 | li(n)tem [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 3 | ||||
Mapun WMP Philippines [sjm] | e-ditem | bruised --- of the dark discoloration of skin tissue following trauma | 外傷後皮膚組織暗沉 | li(n)tem [PWMP] | 4 | |||||
Murik WMP Papua New Guinea [mtf] | lintem | dark | 黑暗的 | li(n)tem [PWMP] | Blust 1974 | 5 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | hoda si-lintom | black horse | 黑馬 | li(n)tem [PWMP] | Warneck 1977 | 6 | ||||
| lintom | deep black | 深黑色 | li(n)tem [PWMP] | Warneck 1977 | 7 |