| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | lútub | form a blister from burning or rubbing; for blood to form a black spot under a finger or toe that has been injured | letub [PWMP] | Wolff 1972 | 1 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | letup | blister, as on the hands from hard work | 手上的水泡 | letub [PWMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | letup | blister on the skin | 皮膚起水泡 | letub [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | l〈um〉ətubəʔ | form bubbles, as when boiling milk | 形成氣泡,如煮牛奶時 | letub [PWMP] | Steller and Aebersold 1959 | 4 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | letub | to blister, puff up | 起泡 | letub [PWMP] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 5 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | lotup | eruption on the scalp, of children | 兒童頭皮上的疹 | letub [PWMP] | Warneck 1977 | 6 |