蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.077s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | au latu | fragments of live embers which scatter upward when the embers are blown on | 當餘燼被吹上時向上散落的活餘燼碎片 | latu [PMP] | Collins n.d. | 1 | |||
| au luten | faggots of wood with burnt or burning ends | 有燒焦或燃燒末端的木柴 | latu [PMP] | Collins n.d. | 2 | |||||
Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | latu | charred; charcoal | 燒焦的 | latu [PMP] | Onvlee 1984 | 3 | ||||
| latu epi | charcoal | 木炭 | latu [PMP] | Onvlee 1984 | 4 | |||||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | latu | to snuff out, to remove the charred part of (wick, cigarette, etc.) | 熄滅，除去(燈芯、香煙等)燒焦的部分 | latu [PMP] | Morris 1984 | 5 | ||||
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | latu, lə-latu | spark left on a lamp-wick; portion to be snuffed out | 燈芯上留下的火花；要熄滅的部分 | latu [PMP] | Wilkinson 1959 | 6 |