蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | ka-lamún-an | an area containing a lot of this reed | 有很多蘆葦的地方 | lamun₁ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| lámon | reed which grows under the water in rivers | 河裏水下生長的蘆葦 | lamun₁ [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | lamon | grass, weeds; to cut grass, to pull out weeds | 草，雜草；割草，拔除雜草 | lamun₁ [PMP] | Headland and Headland 1974 | 3 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | damon | the weeding of a field or garden | 除草一塊田地或花園的除草 | lamun₁ [PMP] | Ballard 2011 | 4 | ||||
| damon-en | to remove something in the weeding | 在除草時去掉 | lamun₁ [PMP] | Ballard 2011 | 5 | |||||
| man-demon | to weed, engage in weeding | 除草 | lamun₁ [PMP] | Ballard 2011 | 6 | |||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | lámun | to push weeds or straw under the water and into the mud of a rice field | 把雜草或稻草推到水下和稻田的泥裏 | lamun₁ [PMP] | Lambrecht 1978 | 7 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-lámon | to weed (grasss); clear land of weeds | 除草 | lamun₁ [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 8 | ||||
Itawis WMP Philippines [itv] | mal-lamun | to weed | 除草 | lamun₁ [PMP] | Tharp and Natividad 1976 | 9 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | lamun | river weed | 河豚 | lamun₁ [PMP] | Brunei | Wilkinson 1959 | 10 | |||
Palauan WMP Palau [pau] | yáml | grass in snapdragon family that grows in swampy areas: Limnophila aromatica (Lam.) Merr. | 生長在沼澤地區的snapdragon家族的草：■ | lamun₁ [PMP] | McManus and Josephs 1977 | 11 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | lamun | duckweed (on the water) | 浮萍(水上) | lamun₁ [PMP] | Goris 1938 | 12 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | lamuŋ | aquatic moss | 水生苔蘚 | lamun₁ [PMP] | Verheijen 1967-70 | 13 |