| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | t-lakup | covering leaf of a flower or bud; ear flaps; a hat with ear flaps | 覆蓋花蕾的葉子;耳垂;帶耳垂的帽子 | lakup [PAN] | Pigeaud 1938 | 1 | |||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | laŋkup | cover, wrapping, casing; what covers or surrounds something; a strip of gold or brass that covers the teeth | lakup [PAN] | Neumann 1951 | 2 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | te-laŋkup | turned over; capsized; bottom-upwards | 翻倒的;傾覆的;底部向上的 | lakup [PAN] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | lakuf | to include, be a part of, as an area | 包括,成為一個區域的一部分 | lakup [PAN] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 4 | ||||
Waray-Waray WMP Philippines [war] | lakóp-lakóp | eyelid | 眼瞼 | lakup [PAN] | Abuyen 2000 | 5 | ||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | lakup | a covering (as new bark which grows over scar on tree) | 覆蓋物(如長在樹上疤痕上的新樹皮) | lakup [PAN] | Ferrell 1982 | 6 | |||
| l〈m〉akup | to cover over (as with roof-shaped cover); to twine around (as vine) | 覆蓋(如屋頂狀的覆蓋物);纏繞(如藤蔓) | lakup [PAN] | Ferrell 1982 | 7 |