| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | i-raŋo | roller for a canoe; place rollers for a canoe (with instrumental prefix i-) | 獨木舟用滾軸;放置獨木舟用滾軸(帶有儀器首碼i-) | laŋon [POC] | laŋen | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb] | laŋono | a log on which a canoe rests when it is hauled ashore | 獨木舟被拖上岸時靠在上面的圓木 | laŋon [POC] | laŋen | Lanyon-Orgill 1969 | 2 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | laŋo | place rollers under a canoe | 把滾軸放在獨木舟下麵 | laŋon [POC] | laŋen | Capell 1968 | 3 | |||
| laŋon-a | place rollers under a canoe (trans. form) | 將滾軸放在獨木舟下(trans。表格) | laŋon [POC] | laŋen | Capell 1968 | 4 | ||||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | luŋ | a slip, a sloping ramp or pier, dock; the pieces of wood put on the beach over which the canoe slips when pulled up | laŋon [POC] | laŋen | Mager 1952 | 5 | ||||
Numbami OC Papua New Guinea [sij] | laŋana | canoe rollers | 獨木舟滾軸 | laŋon [POC] | laŋen | 6 | ||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | laŋ(o) | canoe roller, fulcrum; to be rolled, raised with supporters (as a canoe) | 獨木舟滾軸,支點;滾動,用支撐物升起(如獨木舟) | laŋon [POC] | laŋen | Sohn and Tawerilmang 1976 | 7 |