蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 57ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | kupiŋ | ear | 耳朵 | kupiŋ [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | kupíŋ | describing ears that grow unnaturally forward and are somwhat folded; floppy-eared (as a dog) | 描述不自然地向前長的耳朵，並有皺褶；鬆軟的耳朵(如狗) | kupiŋ [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | kupiŋ | ear | 耳朵 | kupiŋ [PWMP] | Pigeaud 1938 | 3 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | kupiŋ | ear | 耳朵 | kupiŋ [PWMP] | Java | Wilkinson 1959 | 4 | |||
Old Javanese WMP | kupiŋ ~ kopiŋ | ear | 耳朵 | kupiŋ [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | kupiŋ | forward-turned ears, ears that stick out | 向前轉動的耳朵，突出的耳朵 | kupiŋ [PWMP] | Goris 1938 | 6 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | kupiŋ | ear (said to be from #Javanese) | 耳朵(據說來自爪哇語) | kupiŋ [PWMP] | Coolsma 1930 | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kupíŋ | irregularly shaped (said of ears) | 形狀不規則(如耳朵) | kupiŋ [PWMP] | Panganiban 1966 | 8 |