分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Isneg WMP Philippines [isd] | mag-kuwa | work | 工作 | kuSa [PAN] | Vanoverbergh 1972 | 1 | |||
CMP | Palu'e CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ple] | kua | work | 工作 | kuSa [PAN] | 2 | ||||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | ua | work | 工作 | kuSa [PAN] | Meye 1964 | 3 | ||||
Form. | Pazeh Form. Taiwan [uun] | kukusa | 'to work in the field' (not: 'to work in general') | “在現場工作”(不是“一般工作”) | kuSa [PAN] | Ferrell 1968 | 4 | |||
Siraya Form. Taiwan [fos] | -kua | to move, be at | 移動 | kuSa [PAN] | Gravius | Campbell 1996 | 5 | |||
-kua | to move, be at | 移動 | kuSa [PAN] | Utrecht ms. | Campbell 1996 | 6 |