蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 57ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | keter | to shake, tremble | 顫抖 | keter [PWMP] | Pigeaud 1938 | 1 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | buŋa kətar | artificial flowers on wires; worn as a headdress | 電線上的人造花；戴在頭上 | keter [PWMP] | Wilkinson 1959 | 2 | ||||
| kətar | to quiver | 顫抖 | keter [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | |||||
| tər-kətar-kətar | trembling all over | 渾身發抖 | keter [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | keter | quivering of the chin | 下巴顫抖 | keter [PWMP] | Hardeland 1859 | 5 | ||||
Old Javanese WMP | kətər | trembling, shaking, quivering, vibrating, (soft) rumbling | 顫抖，顫抖，顫抖，振動，(柔和的)隆隆聲 | keter [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | ketél | to shiver from the cold | 凍得發抖 | keter [PWMP] | Benton 1971 | 7 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | h〈um〉ontor | to tremble, shiver, quiver; to oscillate, of wood on which a musical instrument is played | 顫動，顫動，顫動 | keter [PWMP] | Warneck 1977 | 8 |