蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.097s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | keteg | heartbeat, pulse | 心跳，脈搏 | keteg [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | keteg | heart, heartbeats | 心臟，心跳 | keteg [PWMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
| keteg taŋan | pulse (rate) | 脈衝(速率) | keteg [PWMP] | Pigeaud 1938 | 3 | |||||
Old Javanese WMP | kətəg-kətəg | the signs of life and esp. emotion, including (quickened) breathing and heartbeat as well as more general movements | keteg [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 4 | |||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | kətəg | the beating or thumping of the heart | 心臟的跳動或跳動 | keteg [PWMP] | Coolsma 1930 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | kitíg | pulsation; palpitation; throb | 搏動 | keteg [PWMP] | Panganiban 1966 | 6 |