蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 96ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | balaŋ-kawitan | rooster, cock | 公雞，公雞 | kawitan [PPH] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
| bal-balaŋ-kawitan | cockerel, young rooster | 公雞，小公雞 | kawitan [PPH] | Post and Gardner 1992 | 2 | |||||
Bontok WMP Philippines [bnc] | kawítan | rooster | 公雞 | kawitan [PPH] | Reid 1976, Reid p.c. | 3 | ||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | pa-ŋawítan | mature rooster | 成熟公雞 | kawitan [PPH] | Headland and Headland 1974 | 4 | ||||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | kawitan | rooster, cock; male of any fowl | 公雞，公雞；公雞中的公的 | kawitan [PPH] | Ballard 2011 | 5 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | awītan | rooster | 公雞 | kawitan [PPH] | Batad | Lambrecht 1978 | 6 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | kawítan | rooster, cock (fowl); (slang) penis | 公雞，公雞(雞)；(俚語)陰莖 | kawitan [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 7 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | kawítān | cock, rooster | 公雞，公雞 | kawitan [PPH] | Vanoverbergh 1972 | 8 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | i-kawítan | to fight unto death; to combat desperately | 拼命地戰鬥；拼命地戰鬥 | kawitan [PPH] | Vanoverbergh 1933 | 9 | ||||
| kawítan | cock; rooster | 公雞 | kawitan [PPH] | Vanoverbergh 1933 | 10 |