分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | katik | sound of a rap on a plate or a seashell | 敲擊盤子或貝殼的聲音 | katik [PMP] | Collins n.d. | 1 | |||
Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | katiku | to rap, tap, knock | 敲,敲,敲 | katik [PMP] | Onvlee 1984 | 2 | ||||
WMP | Tausug WMP Philippines [tsg] | mag-katik | to drum (with a small stick or fingers) | 打鼓(用小棍子或手指) | katik [PMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 3 |