分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | kapak | sound of two slaps (or more) | 兩巴掌聲(或更多) | kapak [PMP] | Collins n.d. | 1 | |||
WMP | Mori WMP | mo-kapa-kapa | flap the wings | 拍打翅膀 | kapak [PMP] | 2 | ||||
moŋ-kapa-kapa | to flap the wings | 拍動翅膀 | kapak [PMP] | 3 | ||||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | kapak | beating, flapping of wings | 拍打翅膀 | kapak [PMP] | Hardeland 1859 | 4 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | kapak | beat the wings | 拍打翅膀 | kapak [PMP] | Goris 1938 | 5 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | hapak-hapak | a clapper of bamboo used as a scarecrow | 用作稻草人的竹片 | kapak [PMP] | Warneck 1977 | 6 |