提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 9條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Javanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [jav]
kanḍaŋ

animal pen

動物圍欄kandaŋ [PWMP]

Pigeaud 1938

1
kanḍaŋ pitik

chicken coop

雞籠kandaŋ [PWMP]

Pigeaud 1938

2
Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]
kandaŋ

fenced enclosure for animals

動物圍欄kandaŋ [PWMP]

Wilkinson 1959

3
kandaŋ ayam

poultry-run

家禽飼養kandaŋ [PWMP]

Wilkinson 1959

4
kandaŋ babi

pig-sty

豬圈kandaŋ [PWMP]

Wilkinson 1959

5
Ngaju Dayak
WMP Indonesia (Kalimantan) [nij]
kandaŋ

a stall, stable, a place that is fenced in

小攤、馬廄、圍起來的地方kandaŋ [PWMP]

Hardeland 1859

6
kanḍaŋ

pen, cowshed

筆,牛棚kandaŋ [PWMP]

Zoetmulder 1982

7
Toba Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]
handaŋ

fence; enclosure

圍欄kandaŋ [PWMP]

Warneck 1977

8
Tombonuwo
WMP Malaysia (Sabah) [txa]
kandaŋ

pen for animal

動物筆kandaŋ [PWMP]

9
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤