蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | kampil | purse, bag | 包，包 | kampil [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | kampil | a small purse woven from dried grass | 乾草編織的小錢包 | kampil [PWMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | kampil | large envelope-shaped matwork bag | 大信封形資料袋 | kampil [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | kampil-oʔ | satchel, basket | 書包、籃子 | kampil [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | kampil | a pouch woven of leaves and used mostly to carry copper money | 一種用葉子編織的袋子，主要用來裝銅錢 | kampil [PWMP] | Hardeland 1859 | 5 | ||||
Old Javanese WMP | ka-kampil-an | to put in a bag | 裝進袋子 | kampil [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 | ||||
| kampil | bag, pouch (for money or valuables) | 袋、袋(用於錢或貴重物品) | kampil [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 7 | |||||
| ma-kampil | carrying the treasures (regalia, heirlooms, etc.) | 攜帶寶藏(王冠、傳家寶等) | kampil [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 8 | |||||
Palawano WMP | kampil | small plaited container in two parts | 分成兩部分的小編織容器 | kampil [PWMP] | 9 | |||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | kampil | a woven container of coconut leaves used for keeping fruit or raw or cooked provisions | 椰子葉編織成的容器，用於保存水果、生的或煮熟的食物 | kampil [PWMP] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 10 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | hampil | cartridge pouch | 藥包 | kampil [PWMP] | Warneck 1977 | 11 |