分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Banjarese WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn] | kam-anak-an | nephew, niece | 侄子,侄女 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Hapip 1977 | 1 | ||
Bintulu WMP Malaysia (Sarawak) [bny] | anak m-ənak-ən | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Blust n.d. (1971) | 2 | |||
Bisaya WMP Brunei [bsb] | anak nak-on | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Bisaya | Blust n.d. (1971) | 3 | ||
Central Tagbanwa WMP Philippines [tgt] | kamanakɨn | nephew | 侄子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Scebold 2003 | 4 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | ak-an | distant cousin; polite form of address to a younger person | 遠親;對年輕人禮貌的稱呼 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Richards 1981 | 5 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | kam-anak-on | stepchild, nephew | 繼子,侄子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Antonissen 1958 | 6 | |||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | kam-anak-on | nephew, niece (Lebar (1975) | 侄子,侄女(Lebar(1975) | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Reid 1971 | 7 | |||
Kapuas WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | ak-en | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | 8 | ||||
Kiput WMP Malaysia (Sarawak) [kyi] | anak m-əna-an | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Blust n.d. (1971) | 9 | |||
Ma'anyan WMP Indonesia (Kalimantan) [mhy] | ak-en | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Hudson 1967 | 10 | |||
Melanau (Matu) WMP Malaysia (Sarawak) [dro] | nak-en laymero | nephew/niece | 侄子/侄女 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | 11 | ||||
Melanau (Mukah) WMP Malaysia (Sarawak) [mel] | nak-en anak | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Blust n.d. (1971) | 12 | |||
Sa'ban WMP Malaysia (Sarawak) [snv] | anak m-enak-en | sibling's child | 兄弟姐妹的孩子 | kam-anak-en [PWMP] | aNak | Blust n.d. (1971) | 13 |