分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Banoni OC Papua New Guinea [bcm] | garau | rain | 雨 | kadapuR [POC] | 1 | ||||
Bulu OC | kadavuj | rain | 雨 | kadapuR [POC] | Osmond and Ross 1998 | 2 | ||||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | karau | rain, rainwater; to rain | 雨,雨;下雨 | kadapuR [POC] | Sabatier 1971 | 3 | ||||
Lenkau OC Papua New Guinea [ler] | kalap | rain cloud | 雨雲 | kadapuR [POC] | 4 | |||||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | asi kandrah | rain cloud | 雨雲 | kadapuR [POC] | 5 | |||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | kaʔah | rain cloud | 雨雲 | kadapuR [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 | ||||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | cipan kalah | rain cloud (lit. ‘piece of cloud’) | 雨雲(點燃。‘一片雲’) | kadapuR [POC] | Blust n.d. (1975) | 7 | ||||
Papitalai OC Papua New Guinea [pat] | kandrah | cloud, sky | 雲,天空 | kadapuR [POC] | 8 | |||||
Penchal OC Papua New Guinea [pek] | kalap | rain cloud | 雨雲 | kadapuR [POC] | 9 | |||||
Piva OC | garavu | rain | 雨 | kadapuR [POC] | 10 |