南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：近來機器人較多、網站若有卡頓、請隔10分鐘後再試

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _9條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
WMP	Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind]	ke-mati-an	occurrence of death; suffer because of a death	死亡的發生；因死亡而受苦	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Poerwadarminta 1976	1
	Dairi-Pakpak Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btd]	ke-mate-n anak	one who has lost a child through death	因死亡失去孩子的人	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Manik 1977	2
	Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak]	ka-mate-aŋ	death; end of the lunar cycle	死亡；月球週期的結束	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Cense 1979	3
	Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]	ke-mati-an aŋin	wind dying away	風漸行漸遠	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Wilkinson 1959	4
	Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas]	ke-mate-an	paralyzed, numb; affected by a death	麻痹的，麻木的；受死亡影響的	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Goris 1938	5
	Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	ka-mate-an	be affected by a death; dead, the dying of something; time of dying; sensitive part of the body, when one is struck there by a blow; paralyzed, of the hand		ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	van der Veen 1940	6
	Tagalog WMP Philippines [tgl]	ka-mátay-an	death	死亡	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Panganiban 1966	7
	Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]	ha-mate-an	place where one dies	人死的地方	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Warneck 1977	8
	Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]	sahit ha-mate-an	deadly sickness	致命疾病	ka-m-atay-an [PWMP]	aCay	Warneck 1977	9