蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.059s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | ira | they, them | 他們，他們 | ira [PEMP] | ida | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | i-ira | they, used of women only | 它們，僅用於女性 | ira [PEMP] | ida | Ivens 1940 | 2 | |||
Central Maewo OC anuatu [mwo] | ira | they, them | 他們，他們 | ira [PEMP] | ida | Tryon 1976 | 3 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | ira | cardinal pronoun, 3rd pl. objective: them. It is used after verbs and prepositions; as subject only in #sa i ira 'it is they'. The normal subject is #ko ira after the verb, and #era before it | ira [PEMP] | ida | Capell 1968 | 4 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | ira | 3rd pl. suffixed to verb and preposition; never subject; the people, companions of | 動詞和介詞的尾碼；從不主語；人，同伴 | ira [PEMP] | ida | Codrington and Palmer 1896 | 5 | |||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | ila | they, them | 他們，他們 | ira [PEMP] | ida | Blust 1984 | 6 | |||
Sye OC | ir | they | 他們 | ira [PEMP] | ida | 7 | ||||
| SHWNG | Irarutu SHWNG Indonesia (Papua) [irh] | ir | they | 他們 | ira [PEMP] | ida | 8 | |||
| ire | they, them | 他們，他們 | ira [PEMP] | ida | 9 |