分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | impi | walk along the edge (so as to make room for someone passing) | 沿著邊緣走(以便給經過的人騰出空間) | ipit [PAN] | Adriani 1928 | 1 | |||
Gorontalo WMP Indonesia (Sulawesi) [gor] | ipito | clinging (of a small child that does not want to be left alone) | (指不想獨處的小孩) | ipit [PAN] | Pateda 1977 | 2 | ||||
Rejang WMP Indonesia (Sumatra) [rej] | ipit | get close to something; touch; near | 接近某物;接觸;接近 | ipit [PAN] | Jaspan 1984 | 3 | ||||
ipit-ipit | tight together, close together | 緊挨著,緊挨著 | ipit [PAN] | Jaspan 1984 | 4 | |||||
Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | ipit | tongs for lifting hot coals; chopsticks | 起重熱煤的鉗子.筷子 | ipit [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 5 | |||
CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | ipi | edge, border, shore; approach, come near | 邊緣,邊界,海岸;接近,靠近 | ipit [PAN] | Arndt 1961 | 6 |