| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Hawaiian OC United States [haw] | ipu | the bottle gourd (Lagenaria siceraria, also called L. vulgaris); general name for vessel or container, as dish, mug, calabash, pot, cup, pipe | ibu [POC] | ibu₃ | Pukui and Elbert 1971 | 1 | |||
Niue OC Niue [niu] | ipu | cup | 杯子 | ibu [POC] | ibu₃ | McEwen 1970 | 2 | |||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | ipu | generic for articles that serve as a basin, cup, etc., made in ancient days from coconut shells or a calabash | ibu [POC] | ibu₃ | Savage 1980 | 3 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | ipu | (coconut shell) cup; bowl; dish | (椰子殼)杯;碗;碟 | ibu [POC] | ibu₃ | Milner 1966 | 4 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | ipu | cup | 杯子 | ibu [POC] | ibu₃ | Churchward 1959 | 5 | |||
Ulawa OC Solomon Islands [apb] | ipu | a hollow in a tree holding water | 樹上的洞 | ibu [POC] | ibu₃ | Ivens 1929 | 6 |