蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.052s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | i-ŋáran | to name someone after | 以某人的名字命名 | i-ŋajan(-an [PWMP] | ŋajan | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | pag-i-ŋárn-an | to be named or called (something) | 命名或稱呼(某物) | i-ŋajan(-an [PWMP] | ŋajan | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | |||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | i-ŋadn-an | to call, mention someone’s name | 打電話，提到某人的名字 | i-ŋajan(-an [PWMP] | ŋajan | Ballard 2011 | 3 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | i-nagan-an | to nominate, to name, call by name | 指名道姓 | i-ŋajan(-an [PWMP] | ŋajan | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||
Old Javanese WMP | i-ŋaran(-an) | give a name to, call, give or mention the name of someone; to regard, consider, believe to be | 說出某人的名字、呼喚、說出或提及某人的名字；認為、考慮、相信 | i-ŋajan(-an [PWMP] | ŋajan | Zoetmulder 1982 | 5 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | i-ŋálan | to use a term as name for something | 用一個詞作為某物的名稱 | i-ŋajan(-an [PWMP] | ŋajan | Panganiban 1966 | 6 |