分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | iŋet-iŋet | unawares | 不知不覺 | iŋat-iŋat [PWMP] | iŋat | Barber 1979 | 1 | ||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | iŋa-iŋa | think about | 考慮 | iŋat-iŋat [PWMP] | iŋat | Adriani 1928 | 2 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | iŋat-iŋat | be careful (said in warning) | 小心(警告說) | iŋat-iŋat [PWMP] | iŋat | Wilkinson 1959 | 3 | |||
Old Javanese WMP | iŋet-iŋet | thinking over, revolving in one's mind; souvenir, keepsake | 沉思,在腦海中盤旋;紀念品,紀念品 | iŋat-iŋat [PWMP] | iŋat | Zoetmulder 1982 | 4 | |||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | iŋet-iŋet | think of it! | 想想看! | iŋat-iŋat [PWMP] | iŋat | Goris 1938 | 5 |