蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Gaddang WMP Philippines [gad] | na-ʔimpit | thin | 薄的 | iŋ(e)pis [PAN] | Reid 1971 | 1 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | iŋpí, inpi | thinness of things, e.g. a piece of wood | 薄的東西，如一塊木頭 | iŋ(e)pis [PAN] | Lambrecht 1978 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | iŋpís | thin, tenuous (paper, plates, boards, hair, strings, etc.) | 薄而纖細(紙、盤子、木板、頭髮、細繩等) | iŋ(e)pis [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | iŋpít | thin, tenuous (paper, plates, strings etc.) | 薄而脆弱(紙、板、線等) | iŋ(e)pis [PAN] | Vanoverbergh 1972 | 4 | ||||
Itawis WMP Philippines [itv] | impít | thinness | 薄 | iŋ(e)pis [PAN] | Tharp and Natividad 1976 | 5 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | impís | thin | 薄的 | iŋ(e)pis [PAN] | Forman 1971 | 6 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | jerok ipis | a thin-skinned lime | 薄皮酸橙 | iŋ(e)pis [PAN] | Wilkinson 1959 | 7 | ||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | ímpis | thin (inanimate objects only) | 薄(僅無生命對象) | iŋ(e)pis [PAN] | Benton 1971 | 8 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | ipis | thin, fine (hair) | 細，細(發) | iŋ(e)pis [PAN] | Coolsma 1930 | 9 | ||||
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | impis | thin | 薄的 | iŋ(e)pis [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 10 | |||
| iŋpis | thin (of materials) | 薄的(資料的) | iŋ(e)pis [PAN] | Li and Tsuchida 2006 | 11 |