蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | higót | string (for tying) | 繩子(系結用) | higút [PPH] | Zorc 1969 | 1 | |||
| hígot | to tie up | 捆綁 | higút [PPH] | Zorc 1969 | 2 | |||||
Bikol WMP Philippines [bik] | higót | taut, tight, tense | 緊張，緊張，緊張 | higút [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | ||||
| mag-higót | to pull taut or tight; to tighten | 拉緊；拉緊 | higút [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 4 | |||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | igút | rope, line (anything used for tying) | 繩子，繩子(任何用來系的東西) | higút [PPH] | Headland and Headland 1974 | 5 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | igot | to tighten; to pull tight (as rope); to stretch tight | 拉緊；拉緊(如繩子)；拉緊 | higút [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 6 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | igot | to pull on belt; tighten | 拉緊；系緊 | higút [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 7 | ||||
Waray-Waray WMP Philippines [war] | higót | the act of tying up, fastening or binding; anything used in tying up purposes; string; cord | 系緊、系緊或捆綁的行為；用於系緊的任何東西；繩子；繩索 | higút [PPH] | Abuyen 2000 | 8 |