蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 127ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | hápon | afternoon; to roost, go to roost, settle down (birds) | 下午；休息，休息，休息(鳥) | hápun [PPH] | Zorc 1969 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | hápon | afternoon | 下午 | hápun [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | apon | late afternoon, evening | 下午晚些時候 | hápun [PPH] | Headland and Headland 1974 | 3 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | hápun | afternoon, early evening | 下午，傍晚 | hápun [PPH] | Wolff 1972 | 4 | ||||
Ibatan WMP | apon | to roost at sunset (birds, chickens) | 日落時棲息(鳥、雞) | hápun [PPH] | Maree and Tomas 2012 | 5 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ápon | stable, pen, enclosure, coop | 馬廄、圍欄、圍欄、合作社 | hápun [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 6 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | ápon | cause to roost | 使棲息 | hápun [PPH] | Vanoverbergh 1972 | 7 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | om-apon | to alight, to perch, to roost | 降落，棲息，棲息 | hápun [PPH] | Yamada 1976 | 8 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | ápun | yesterday | 昨天 | hápun [PPH] | Forman 1971 | 9 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | apon | perch, alight, roost | 鱸魚，點燃，棲息 | hápun [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 10 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | apon | perch, stay | 珀奇，留下來 | hápun [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 11 | ||||
Palawan Batak WMP Philippines [bya] | ʔapón | yesterday | 昨天 | hápun [PPH] | Warren 1959, Reid p.c. | 12 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | hápon | afternoon; roosting of fowls | 下午；雞的棲息 | hápun [PPH] | Panganiban 1966 | 13 |