蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.3MB 125ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-gígir | be apprehensive, fearful of what is coming; be careful | 憂心忡忡，害怕即將發生的事；小心 | gigir [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | |||
| i- gígir | to shelter, shield; protect, guard, take care of; defend | 庇護、保護；保護、看守、照顧；保衛 | gigir [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | gigir ~ gégér | panic; trepidation; alarm | 驚慌 | gigir [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Old Javanese WMP | aŋ-gigir-gigir | to give a fright, startle | 驚嚇 | gigir [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 4 | ||||
| gigir | fright (and its nervous reaction: shuddering, little screams, etc.) | 恐懼(以及它的神經反應：顫抖、尖叫等) | gigir [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | |||||
| gigir-en | in a fright, shuddering | 嚇得發抖 | gigir [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 |