| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Hanunóo WMP Philippines [hnn] | gutl-ún | to pinch | 捏 | geCel [PAN] | Conklin 1953, Reid p.c. | 1 | |||
| gutúl | to pinch; pinching | 捏 | geCel [PAN] | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | |||||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | man-getél | to gather, pluck, pick (flowers, etc.) | 採摘(花等) | geCel [PAN] | Benton 1971 | 3 | ||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | g〈em〉etsel | to pinch | 捏 | geCel [PAN] | Ferrell 1982 | 4 | |||
| getsel | pincers (of crab) | 螯(蟹) | geCel [PAN] | Ferrell 1982 | 5 | |||||
| ki-getsel | to pinch oneself | 掐自己 | geCel [PAN] | Ferrell 1982 | 6 | |||||
| ma-getsel | to be pinched | 被掐死 | geCel [PAN] | Ferrell 1982 | 7 |