分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bekatan WMP | masom | sour | 酸的 | esem [PWMP] | Freeman n.d.a. | 1 | |||
Bintulu WMP Malaysia (Sarawak) [bny] | səm | kind of sour fruit obtained from a thorny palm tree | 一種從多刺的棕櫚樹上獲得的酸的果實 | esem [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 2 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | moŋ-onsom | to make sour, to pickle; | 使酸,使酸; | esem [PWMP] | Antonissen 1958 | 3 | ||||
onsom | sour | 酸的 | esem [PWMP] | Antonissen 1958 | 4 | |||||
um-onsom | to become sour | 變酸 | esem [PWMP] | Antonissen 1958 | 5 | |||||
Kayan WMP [bfg] | sem | sour | 酸的 | esem [PWMP] | Southwell 1980 | 6 | ||||
Kenyah WMP [sib] | sem | sour | 酸的 | esem [PWMP] | Long Wat | Galvin 1967 | 7 | |||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | ese-esem | slightly sour | 略帶酸味 | esem [PWMP] | Schwarz 1908 | 8 | ||||
esem | sour, vinegary | 酸的,維尼加裏 | esem [PWMP] | Schwarz 1908 | 9 |