| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | eŋgok | throat | 喉嚨 | e(ŋ)guk [PMP] | Pigeaud 1938 | 1 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | eŋguʔ | make a grumbling or moaning sound | 發出抱怨或呻吟的聲音 | e(ŋ)guk [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 2 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | eŋguk-eŋguk | onom. for the sound of the turtledove | 小野。為了斑鳩的聲音 | e(ŋ)guk [PMP] | Coolsma 1930 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ugók | rumbling sound (from the stomach or the bowels) | 隆隆聲(來自胃或腸道) | e(ŋ)guk [PMP] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | guk | sound of water going down the throat | 水從喉嚨裏流下來的聲音 | e(ŋ)guk [PMP] | Verheijen 1967-70 | 5 | |||
| ŋguk | sound of water being swallowed | 水被吞下的聲音 | e(ŋ)guk [PMP] | Verheijen 1967-70 | 6 |