蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ibatan WMP | royoy | a coconut shell cup | 椰子殼杯 | duyuR [PPH] | Maree and Tomas 2012 | 1 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | dúyog | a coconut shell, a receptacle for many things; a drinking cup | 椰子殼，盛放許多東西的容器；酒杯 | duyuR [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | royoy | coconut shell (as vessel) | 椰子殼(容器) | duyuR [PPH] | Yamada 1976 | 3 | ||||
Ivatan WMP Philippines [ivv] | duyuy | a coconut shell cup | 椰子殼杯 | duyuR [PPH] | 4 | |||||
Yami WMP Taiwan [tao] | royoy | coconut pitcher | 椰子罐 | duyuR [PPH] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 5 |