| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balangaw WMP Philippines [blw] | dud-dulaw | yellow | 黃色的 | dulaw [PPH] | Reid 1971 | 1 | |||
Central Tagbanwa WMP Philippines [tgt] | dulaw | yellow | 黃色的 | dulaw [PPH] | Scebold 2003 | 2 | ||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | dūlaw | for a fruit to be fully yellow-ripe | 使果實完全黃熟 | dulaw [PPH] | Batad | Lambrecht 1978 | 3 | |||
| dúlo | what is brownish because of being dry, applied to leaves, betel nuts, bark of trees | 因乾燥而呈褐色的東西,用於樹葉、檳榔、樹皮 | dulaw [PPH] | Lambrecht 1978 | 4 | |||||
Isneg WMP Philippines [isd] | dul-dúlaw | the yellow feathers of the oriole | 黃鸝的黃色羽毛 | dulaw [PPH] | Vanoverbergh 1972 | 5 | ||||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | ma-dulaw | yellow | 黃色的 | dulaw [PPH] | Reid 1971 | 6 | ||||
Mamanwa WMP Philippines [mmn] | ma-dolaw | yellow | 黃色的 | dulaw [PPH] | Reid 1971 | 7 | ||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | dulaw | turmeric, an East Indian herb of the ginger family: Curcuma longa | 薑黃,一種東印度薑科草本植物:薑黃 | dulaw [PPH] | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 8 | ||||
Yakan WMP Philippines [yka] | dulew | turmeric; yellow ginger | 薑黃 | dulaw [PPH] | Behrens 2002 | 9 |