分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Buruese CMP | rah-raha | bloody | 血腥的 | daRa-daRaq [PMP] | daRaq | Devin 1989 | 1 | ||
WMP | Ifugaw WMP Philippines [ifu] | dala-dāla | bloody | 血腥的 | daRa-daRaq [PMP] | daRaq | Batad | Lambrecht 1978 | 2 | |
Ilokano WMP Philippines [ilo] | dara-dara | bloody | 血腥的 | daRa-daRaq [PMP] | daRaq | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
dar-dara | fortitude | 堅韌 | daRa-daRaq [PMP] | daRaq | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | daha-daha | to bleed a little | 流一點血 | daRa-daRaq [PMP] | daRaq | Hardeland 1859 | 5 | |||
ka-daha-daha | to bleed continuously | 持續出血 | daRa-daRaq [PMP] | daRaq | Hardeland 1859 | 6 |