提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 19條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Agutaynen
WMP Philippines [agn]
do-roa

two

da-duha [PMP]duSa

Caabay et al. 2014

1
Aklanon
WMP Philippines [akl]
da-ywa

to make into two, raise or lower to two

分成兩個,升高或降低到兩個da-duha [PMP]duSa

Zorc 1969

2
da-ywa(h)

two

da-duha [PMP]duSa

Zorc 1969

3
Balaesang
WMP Indonesia (Sulawesi) [bls]
do-rua

two

da-duha [PMP]duSa

Himmelmann 2001

4
Binukid
WMP Philippines [bkd]
da-ruwa

two; to be in twos; to do, make two of (something)

兩個;兩個一組;做,兩個(某物)da-duha [PMP]duSa

Post and Gardner 1992

5
Inati
WMP
de-rwe

two

da-duha [PMP]duSa

6
Itbayaten
WMP Philippines [ivv]
da-doha

two, of people

兩個人da-duha [PMP]duSa

Yamada 1976

7
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
do-yowa

two

da-duha [PMP]duSa

Dunnebier 1951

8
Nias
WMP Indonesia (Sumatra) [nia]
da-rua

two, of people

兩個人da-duha [PMP]duSa

Sundermann 1905

9
Pendau
WMP Indonesia (Sulawesi) [ums]
do-ruo

two

da-duha [PMP]duSa

Quick and Quick 2005

10
ro-rua

two

da-duha [PMP]duSa

11
Sangir
WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]
da-rua

two, of round and long objects

兩個,圓形和長形物體da-duha [PMP]duSa

Steller and Aebersold 1959

12
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
da-lawá ~ da-lwá

two; couple; dual; double

二;對;雙;雙da-duha [PMP]duSa

Panganiban 1966

13
dalawah-án

two-by-two, in pairs

二乘二,成對da-duha [PMP]duSa

Panganiban 1966

14
dalawah-ín

to double or make two of something

使某物加倍da-duha [PMP]duSa

Panganiban 1966

15
ka-maka-lawá

the day before yesterday

前天da-duha [PMP]duSa

Panganiban 1966

16
pag-dalawah-ín

to form or make into two

形成或變成兩個da-duha [PMP]duSa

Panganiban 1966

17
paŋa-lawá

second; assistant; substitute; a person second in rank

第二個;助手;替補;第二個da-duha [PMP]duSa

Panganiban 1966

18
Yami
WMP Taiwan [tao]
ra-roa

two people

兩個人da-duha [PMP]duSa

Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987

19
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤