提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 9條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Aklanon
WMP Philippines [akl]
búyoʔ

leaves for chewing: Piper betle

嚼葉:胡椒buyuq [PWMP]

Zorc 1969

1
Belait
WMP Brunei [beg]
buyô

betel pepper

檳榔椒buyuq [PWMP]

2
Bikol
WMP Philippines [bik]
búyoʔ

vine sp. whose leaf is used as part of the mixture of betel nut and lime called #mamáʔ

一種藤蔓植物,其葉子被用作檳榔和石灰混合物的一部分,稱為#mamʔbuyuq [PWMP]

Mintz and Britanico 1985

3
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
búyuʔ

betel pepper, a cultivated and wild vine, the leaves of which are used together with #búŋa as a chew: Piper betle

buyuq [PWMP]

Wolff 1972

4
Mansaka
WMP Philippines [msk]
boyoʔ

betel leaf

檳榔葉buyuq [PWMP]

Svelmoe and Svelmoe 1990

5
buyuʔ

betel leaf

檳榔葉buyuq [PWMP]

6
Tabun
WMP Indonesia (Kalimantan) [lnd]
buyo

betel pepper

檳榔椒buyuq [PWMP]

Ray 1913

7
Tarakan
WMP Indonesia (Kalimantan) [tid]
buyu

betel pepper

檳榔椒buyuq [PWMP]

Beech 1908

8
buyuʔ

betel leaf

檳榔葉buyuq [PWMP]

9
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤