蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 32ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz] | to-bulus-on | carried away by water | 被水帶走 | bulus [PWMP] | Bergh 1953 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | búlos | to flow, to run (water) | 流動，流動(水) | bulus [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
| pa-bulós-an | make water flow | 使水流 | bulus [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Bontok WMP Philippines [bnc] | búlus | to flow, of a river; to slide forward, as a snake; to roll or slither down a slope, as a person | 流淌，指河流；向前滑動，如蛇；在斜坡上滾動或滑動，如人 | bulus [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 4 | ||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | búlus | diarrhoea; to have diarrhoea | 腹瀉 | bulus [PWMP] | Headland and Headland 1974 | 5 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | búlus | current, as of a river | 水流，如河流 | bulus [PWMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 6 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-búlos | to flow out; gush out; flow profusely | 湧出；湧出；大量湧出 | bulus [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 7 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | búlus | flow out steadily, unremittedly, continuously, constantly | 源源不斷地流出 | bulus [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 8 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | bu-bulús | rush into something | 沖進某物 | bulus [PWMP] | Forman 1971 | 9 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | boros | to flow (of water) | 流動 | bulus [PWMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 10 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | búlos | blow or gust of air | 吹或陣風 | bulus [PWMP] | Panganiban 1966 | 11 |