分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | him-bukon | hill-pigeon | 山鴿 | buken₂ [PWMP] | buken (X + buken | Antonissen 1958 | 1 | ||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | lim-buken | dove sp. | 鴿屬。 | buken₂ [PWMP] | buken (X + buken | Neumann 1951 | 2 | |||
Kayan WMP [bfg] | kele-buken | green imperial pigeon: Ducula aenea | 綠色帝王鴿:杜庫拉埃涅亞 | buken₂ [PWMP] | buken (X + buken | Southwell 1980 | 3 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | lim-bokan | bronzewing dove | 斑鳩 | buken₂ [PWMP] | buken (X + buken | Wilkinson 1959 | 4 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | lim-bukon | wild dove with sombre, mournful cry | 野鴿悲鳴 | buken₂ [PWMP] | buken (X + buken | Dunnebier 1951 | 5 |