| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb] | buala | war bow | 戰弓 | bual bual [POC] | Lanyon-Orgill 1969 | 1 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | bua bua | tree with very hard incorruptible wood, used for making the posts of houses: Fagraea Gracilipes Potaliaceae | bual bual [POC] | Capell 1968 | 2 | |||||
Hawaiian OC United States [haw] | pua | arrow, dart, sometimes made from flower stalks of sugarcane | 箭,飛鏢,有時由甘蔗的花梗製成 | bual bual [POC] | Pukui and Elbert 1971 | 3 | ||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | buala | large kind of bow | 大弓 | bual bual [POC] | Waterhouse 1949 | 4 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | pue pue | a palm used for making bows, combs, heavy spears | 用來做弓、梳子、重矛的手掌 | bual bual [POC] | Ivens 1929 | 5 | ||||
| pue pue rodo | heavy palm-wood spear | 重掌木矛 | bual bual [POC] | Ivens 1929 | 6 | |||||
Tawala OC Papua New Guinea [tbo] | bua bua | small tree fern, used for spears | 小樹蕨,用作矛 | bual bual [POC] | Capell 1943, Ezard 1985 | 7 | ||||
Ulawa OC Solomon Islands [apb] | pua pua | a palm used for making bows, combs, heavy spears | 用來做弓、梳子、重矛的手掌 | bual bual [POC] | Ivens 1929 | 8 |