南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _2條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	備註	方言	文獻出處	序
WMP	Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]	bitiŋ	a spit or spike (of bamboo or palm rib) used for pinning together leaves in cooking	在烹調中用來把葉子釘在一起的(竹子或棕櫚肋骨的)吐槽或穗子	biR(e)tiŋ [PWMP]				Wilkinson 1959	1
Tagalog WMP Philippines [tgl]	bigtíŋ	tongs; forceps; pliers	鉗子；鑷子；鉗子	biR(e)tiŋ [PWMP]				Panganiban 1966	2

提示：機翻漢義、不甚準確

分區

語言點 _{分區-位置-ISO名}

詞 _2條

英義

漢義 _機翻

同源詞

類組

備註

方言

文獻出處

序

WMP

Malay
WMP Malaysia (Peninsular) [zlm]

bitiŋ

a spit or spike (of bamboo or palm rib) used for pinning together leaves in cooking

在烹調中用來把葉子釘在一起的(竹子或棕櫚肋骨的)吐槽或穗子

Wilkinson 1959

Tagalog
WMP Philippines [tgl]

bigtíŋ

tongs; forceps; pliers

鉗子；鑷子；鉗子

Panganiban 1966