蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.92MB 0.048s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | bettu | pierce, perforate | 穿孔 | betus [PMP] | Said 1977 | 1 | |||
Mandar WMP Indonesia (Sulawesi) [mdr] | bottu | snap, break, as a rope under tension | 折斷，折斷，如拉緊的繩子 | betus [PMP] | Muthalib 1977 | 2 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | betus | tear, burst open, as an overfilled pillow under pressure | 撕開，像一個被壓得滿滿的枕頭 | betus [PMP] | Coolsma 1930 | 3 | ||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | betus | burst something open, as a boil or loaded sack | 把東西炸開，如煮開或裝上東西的袋子 | betus [PMP] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 4 | ||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | botu | cut off, decide; piece, bit | 切掉，決定；一塊，一塊 | betus [PMP] | Anceaux 1987 | 5 | ||||
| CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | betu | tear (as fabric), break (as rattan under pressure) | 撕裂(如織物)，斷裂(如受壓藤條) | betus [PMP] | Arndt 1961 | 6 |