分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | beli-aŋ | be bought for someone | 為某人購買 | beli-an [PWMP] | beli | Barber 1979 | 1 | ||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | balli-aŋ | what can be bought, things that can be purchased; buy for, purchase for the benefit of (someone); purchase for a particular amount | beli-an [PWMP] | beli | Cense 1979 | 2 | ||||
Old Javanese WMP | wely-an | that which one buys | 買的東西 | beli-an [PWMP] | beli | Zoetmulder 1982 | 3 | |||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | be-beli-an | what one has bought, purchases | 買了什麼,買了什麼 | beli-an [PWMP] | beli | Goris 1938 | 4 | |||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | beuli-an | what one has bought | 買了什麼 | beli-an [PWMP] | beli | Coolsma 1930 | 5 | |||
budak beli-an | a slave | 奴隸 | beli-an [PWMP] | beli | Coolsma 1930 | 6 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | bilh-án | to buy (from someone) | (向某人)購買 | beli-an [PWMP] | beli | Panganiban 1966 | 7 |