分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Itawis WMP Philippines [itv] | baŋŋí | smell of roasted rice | 炒飯味 | beŋi [PMP] | Tharp and Natividad 1976 | 1 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | mimaŋ voŋi | to smell | 聞 | beŋi [PMP] | Antonissen 1958 | 2 | ||||
voŋi | odor, smell, scent | 氣味,氣味,氣味 | beŋi [PMP] | Antonissen 1958 | 3 | |||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | beŋi | fragrance; fragrant herbs | 香料 | beŋi [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 4 | ||||
ma-weŋi | fragrant | 芳香的 | beŋi [PMP] | Steller and Aebersold 1959 | 5 | |||||
CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | beŋé | fragrant, redolent | 芳香,芳香 | beŋi [PMP] | Verheijen 1967-70 | 6 |